logo, desenho de um olho, seguido pelo nome, Visão Brasil

Home

Histórico

Missão

Atividades

Projeto

Nossos Amigos

Noticias

Fale Conosco

Matéria do dia 10/10/2004

BrailleVirtual


Braillevirtual é um software específico para ensinar a leitura braile para pessoas que enxergam.

O programa apresenta

* A história de Louis Braille, criador desse Sistema;

* A composição do alfabeto em braile;

* A célula braile, as combinações dos 6 pontos que resultam em 63 (combinações) e representam as letras do alfabeto, os sinais de pontuação, os números,

a notação musical e científica;

* De maneira interativa, lúdica utiliza das cores, números e movimentos para ilustrar e facilitar a memorização das combinações dos pontos que formam o

alfabeto, os sinais de pontuação e os números;

* Exercícios de correspondência, transcrição do sistema braile e outros

* Jogos como o da forca.

Com a aprendizagem das letras em braile o aprendiz poderá facilmente transferi-la para a escrita.

É um produto inovador que proporciona a aprendizagem da leitura pelo sistema braile por pessoas que enxergam, de maneira simples e rápida, como um dos facilitadores

da inclusão social das pessoas com cegueira que utilizam tal sistema. Além disso, este programa contribui para a divulgação, conhecimento e reconhecimento

do sistema braile como sistema de leitura e escrita. Com a aprendizagem deste sistema por parte dos familiares, colegas e professores da classe regular,

serão minimizadas as dificuldades que os alunos cegos encontram em sua trajetória escolar.

Esse programa é fruto de pesquisas desenvolvidas por educadores que atuam na área da deficiência visual e preocupados com a educação inclusiva.

Objetivos

* Ensinar a leitura do sistema braile a pessoas que enxergam através do programa braillevirtual

* Tornar o sistema braile acessível ao maior número de pessoas;

* Permitir que pais de crianças cegas conheçam e dominem o sistema braile, ajudando e acompanhando seus filhos em tarefas escolares o que irá elevar a sua

auto estima.

* Proporcionar ao professor da classe regular o domínio do sistema braile e o reconheça como sistema de leitura e escrita;

* Favorecer o conhecimento do braile pelos colegas de classe do aluno com cegueira, dos familiares e da comunidade;

* Facilitar a interação entre o professor da sala comum e o aluno com cegueira

* Universalizar o braile;

* Desmistificar o braile;

Público alvo

Pessoas que convivem com deficientes visuais e todas aquelas que queiram aprender a leitura do sistema braile.

Abrangência

Disponibilizando no site haverá possibilidade de atingir pessoas de todo o mundo e principalmente o Brasil. Através do Site os visitantes poderão fazer

o download. Através deste site poderá ser atingida todas as escolas onde haja laboratório de informática e disponibilidade para a internet. É incalculável

o número de pessoas que se beneficiarão com o referido programa.

Resumo histórico

Enquanto pesquisadores, pudemos observar que os professores e pais de alunos com cegueira apresentavam uma rejeição quanto ao sistema braile, não reconhecendo-o

como um sistema de leitura e escrita (pesquisa realizada em 2002). Este fato dificultava os alunos que dependiam desse sistema durante seu processo de

aprendizagem, sentiam-se desestimulados e muitas vezes envergonhados por escreverem de forma diferente. O braille, com essa pesquisa, mais uma vez mostrou-se

sendo um conhecimento de um grupo restrito. Preocupados com a inclusão dessas crianças, que freqüentam a escola comum, procuramos criar uma ferramenta

de fácil acesso para que os colegas, os pais e professores, dominassem o sistema braile. Assim criamos o Braillevirtual, programa interativo, lúdico e

de fácil compreensão. Logo após a criação, desenvolvemos pesquisa com intuito de validar tal ferramenta com um grupo de 20 pais, 20 professores e 30 crianças

que estudavam na classe com crianças cegas integradas. Tal pesquisa demonstrou que todos os envolvidos conseguiram aprender a ler o braile em poucas horas

de uso, numa variação de 2 a 6 horas.

Justificativa

A motivação para a leitura tem um papel fundamental. Geralmente as crianças que enxergam têm grande interesse em aprender a ler, o que está ligado ao seu

acesso ao mundo letrado, desde muito cedo. Já nos primeiros anos de vida a criança vê ao seu redor muitos cartazes estimulantes onde lêem palavras ou descobrem

o significado (Coca-Cola); em sua casa está rodeada de livros de literatura infantil ilustrados, a TV onde aparecem e desaparecem legendas constantemente.

Assim, as crianças videntes vão tomando consciência do propósito da leitura, despertando nelas uma motivação clara para aprender a ler.

Esse processo natural nas crianças videntes não acontece com as crianças cegas que entram em contato com o mundo letrado na época em que ingressam na escola,

quando conhecem o braile e, através desse, a leitura tátil.

A demora da criança cega em conhecer o mundo letrado se deve ao fato do sistema braile diferir inteiramente da escrita comum, enquanto código e quanto à

sua apresentação, sendo dominado por um grupo muito restrito, levando pais, professores, assim como a comunidade infantil da criança não apenas a uma desvalorização,

como também a um não reconhecimento como sistema de leitura escrita, ignorando, muitas vezes, a própria aprendizagem da criança.

Os pais, professores, colegas de classe e o próprio estudante devem ser levados a perceber e reconhecer que, embora o sistema braile seja totalmente diferente

da escrita comum, quanto ao código e à apresentação, ele substitui satisfatoriamente a leitura escrita em negro. Além disso, os pais, conhecendo o sistema

braile, poderão acompanhar a escolaridade de seus filhos com cegueira, da mesma forma que fazem com os demais que não apresentam a deficiência.

O Programa pode ser obtido fazendo o download pela internet. Caso seja do seu interesse, acesse o link:

http://www.braillevirtual.fe.usp.br/

 

Matéria do dia 20/09/2004

Convite


Temos o prazer, de convidá-lo (a) a participar da 3ª assembléia regional do conselho consultivo do Movimento estadual de cegos de São Paulo – MEC/SP; que realizar-se-á nos dia 25 e 26 de setembro de 2004. com o Tema: A Tiflologia da Saúde e áreas afins da Massoterapia.

Local:

Palestras, alojamento e Torneio de dominó
Escola Municipal Noemia Sales Padovan
End.: Rua Orlando Diz, s/n, Bairro: Jardim Guapiranga Itanhaém
O alojamento estará à disposição dos convidados a partir de 24/09/2004
Não haverá taxa para alojamento e alimentação.

Realização das Inscrições:

Até dia 15 de setembro de 2004.
Preencher o formulário abaixo, enviar para:

Mec.sp@ig.com.br ou ao Movimento estadual pró-inclusão de São Paulo
End.: Rua Trento, 31, sala 04, Belas Artes, CEP 11.740-000 - Itanhaém - SP

Transporte fretado: Aos convidados da grande São Paulo.
Compra de passagem: Das 8 às 17 horas, pelo tel. (011) 47230817 com Edvaldo.

Informações Gerais:

(013) 34211600 - ramal 255 - falar com Edson, Valéria, ou Ernesto; ou pelo e mail do MEC/SP.

Participe!

Movimentos Estaduais: de Cegos de São Paulo – MEC/SP e pró-inclusão de Itanhaém /SP - MESP/SP.


FICHA DE INSCRIÇÃO


NOME:_____________________________________________________________________________

ENDEREÇO:________________________________________________________________________

BAIRRO:___________________ CEP:_________ CIDADE_________________________ UF:______

TELEFONE: (___)_________________ EMAIL_____________________________________________

R.G.:_________________________ SEXO: ( ) MASCULINO ( ) FEMININO

DUPLA PARA DOMINÓ: _______________________________________________________________

DOENÇAS: DIABÉTICO ( ) HIPERTENSO ( ) OUTRAS ( )

INSTITUIÇÃO:_______________________________________________________________________


GRAU DE DEFICIÊNCIA:TOTAL( ) PARCIAL( ) NENHUM ( )


Programa:


25/09/2004 – Sábado:

Horários:

09:00 - Solenidade de Abertura

09:50 -Palestra: Massoterapia

Tempo para perguntas

10:40 -Palestra: A Tiflologia da saúde e áreas afins da massoterapia

Tempo para perguntas

12:00 –Recesso

Início do Torneio de Dominó para cegos

14:30 - Quartas de Finais - Torneio de Dominó.

15:30 - Apresentação de Futsal de Cegos

16:20 - Oitavas de finais - torneio de dominó

17:10 – 3ª Assembléia Ordinária do conselho consultivo do MEC/SP

18:30 - Semi-Finais - Torneio de Dominó

21:00 - Apresentação Musical

23:00 - Videokê e Baile


26/09/2004 – Domingo:

08:30 -Final - Torneio de Dominó

09:30 - Passeio Turístico

15:00 - Encerramento.